samedi 27 avril 2013

Visite - day 2

Une balade à Praga entre mère et filles ...
A walk in Praga with mother and sisters



jeudi 25 avril 2013

Visite - day 1

Nos visiteuses sont bien arrivées
Our visitors arrived
Nous avons déjà bien arpenté la ville ...
We already paced up and down the city ...

 
et profité des cafés
and enjoy the cafés
 

samedi 20 avril 2013

Charity run

Participer en famille et entre amis au "3,3 km Charity run" au profit de la fondation Orlen et terminer dans le grand stand national 
To participate with family and friends to the " 3,3 km Charity run " for the benefit of the Orlen foundation and to finish in the big national stadium


jeudi 18 avril 2013

Fraises

Les premières fraises de la saison ...
 The first strawberries of the season...
Pour retrouver la recette c'est par ici ...
For the recipe, have a look here ...

mercredi 10 avril 2013

Lollipop

Un joli coussin en liberty est arrivé de Belgique et a trouvé tout naturellement sa place dans la maison.
A lovely pillow in liberty print just arrived from Belgium and found quite naturally its place in our home.
Merci à Lollipop pour ses créations tout en finesse et délicatesse.
Pour en savoir plus cliquez ici.
 Thanks you Lollipop for your creations full of delicacy.
To know more about it click here.

jeudi 4 avril 2013

Prague - part 4

 Dernier jour à Prague ... Last day in Praga
 
 
 
 
 
 
Merci à Sophie, Bruno, Alice et Antoine pour leur accueil !
Thanks to Sophie, Bruno, Alice and Antoine we had a great stay !

Quelques adresses - Few addresses
Hotel Apartments Wenceslas Square, www.pragueapartment.cz (hôtel basique mais central)
Manufaktura, www.manufaktura.cz (objets d'artisanat)
Botanicus, www.botanicus.cz (cosmétiques, bougies, savons naturels)

mercredi 3 avril 2013

Prague - part 3


 Un brunch de Pâques dans l'accueillante maison de Sophie et Bruno, nos gentils guides pendant tout le séjour ... 
An Easter brunch  in the welcoming house of Sophie and Bruno, our kind guides during our stay...
 
 
 
 
 

mardi 2 avril 2013

Prague - part 2

 La suite de la balade praguoise ... the Praga walk will continue ...
 
 
 
 
L'étonnante tour infinie de la Bibliothèque Nationale avec ses 8000 livres ... 
The surprising infinite tower of the National library with its 8000 books ...

lundi 1 avril 2013

Prague - part 1

Profiter du long week end pour redécouvrir Prague ...
To take advantage of the long weekend to rediscover Prague...
 
 se régaler avec les trdelnik ... to enjoy the delicious trdelnik
 
 
 
 
 les glaces déformantes du Palais des Glaces ...The warping mirrors of the Palais des Glaces