Affichage des articles dont le libellé est Nantes et ses environs. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Nantes et ses environs. Afficher tous les articles

dimanche 5 juillet 2009

St Brevins

Aurevoir St Brevins ...
Goodbye St Brevins ...





(Clémence en pleine action ...)
merci à Marie-Christine,
Marie-Laure, Olivier,
Clémence et Suzanne ...

dimanche 28 juin 2009

Planète Sauvage

Ils en avaient envie ...
ava
nt de quitter Nantes nous les avons emmené là ...
They wanted it ...
before leaving Nantes we took them there ...


le parcours jungle ...
the jungle course ...

la magie de la cité sous marine ... (elle avait raison ...)
the magic of the under water city ... (she was right ...)

les 3 préférences de Lou (loutre, dauphin, suricate)
3 of the Lou's favorites (otter, dolphin, suricate)

Les 3 préférences de Tom (ara chloroptère, zèbre, chevreau)
3 of the Tom's favorites (ara chloroptere, zebra and kid)

Planète Sauvage - Route de Noirmoutier

dimanche 21 juin 2009

Profiter ...

Profiter avec des amis
des derniers week ends sur la côte Atlantique ...
To enjoy with friends
the last week ends on the atlantic coast ...









Sables d'Olonne

mercredi 10 juin 2009

Jane's corner view n°9

This week Jane's corner view was chosen by Joyce,
she proposed to "corner view out our back window or door"
I have already shown you here the view from my window
so I chose to share with you this door view ...

Cette semaine le corner view de Jane a été choisi par Joyce,
elle a proposé de lui montrer la vue de notre arrière fenêtre ou porte
Je vous ai déjà montré là la vue de mes fenêtres
alors j'ai choisi de partager avec vous cette vue de porte ...
... found in a small village called St Joachim,
and as I could not leave you at the door step
you will find more pics below ...

... trouvée dans un petit village appelé St Joachim,
et comme je ne pouvais pas vous laisser sur le pas de la porte
voici d'autres photos ...




if you liked this door
then you should like this one too ....

si vous avez aimé cette porte
alors vous devriez aimer celle là aussi ...


found the same day in the village of Kerhinet
trouvée le même jour dans le village de Kerhinet



with more than 3000 thatched cottages the Brière represents 60% of the french thatched cottages
avec plus de 3000 chaumières, la Brière rassemble 60% des chaumières françaises





we discovered these 2 places the same day,
and that day one word came to my mind "lucky"...

nous avons découvert ces 2 endroits le même jour,
et ce jour là le mot qui me vint à l'esprit fut "chanceux" ...


here is the list of the corner view gang :

jane, ladybug-zen, ian, bonnie, esti, sophie, cele, modsquad,

dimanche 7 juin 2009

Royal de Luxe

A chaque fois c'est un évènement,
cette fois c'était la petite géante et le scaphandrier,
Every time it is a magical event,
this time it was the little geant and the deep-sea diver,


(photo Ville de Nantes)
nous avons assisté à leur embarquement sur le bâteau ...
we attended their boarding on the boat ...



et le départ pour St Nazaire ...
and the departure for St Nazaire ...

pour plus de détails sur la troupe Royal de Luxe c'est par ici
for more details about Royal de Luxe it is here