Saturday walk

 Un froid polaire mais un ciel bleu magnifique ...

A polar cold but a magnificent blue sky...

Varsovie mars 2013 - Warsaw march 2013

Printemps ...

Il parait que c'est le printemps ...

It seems that it is spring ...

 

 

Un mercredi à Varsovie ...

Dans un parc, en plein centre ville ...

 In a  park, right in the center of the city ...

Balade glacée

Balade dans le quartier de Praga à Varsovie ... A walk in Praga district in Warsaw

 

Black & White & Red

Batailles de boules de neige ... Snowballs fights

Poudreuse

Vendredi sur le chemin de l'école c'était magique ...

 On Friday on our way to the school it was magic ...

Week end givré

Notre annuel week-end "givré" avec les copains,

certains sont venus de la Haye et d'autres de Prague pour l'occasion,

comme chaque année ce ne fut que du plaisir ...

Our annual "frozen" week-end with friends,

some came from The Hague and some others from Praga

 as usual it was fun & pleasure only ...

 

Kulig

La Pologne nous aura permis de vivre des moments magiques.

Cette après-midi, encore un s'est rajouté à notre liste ...

Poland will have allowed us to live magic moments.
This afternoon, one more was added to our list...

Kulig à Otwock par l'agence Kudlicki

www.kudlicki.pl

Sous son blanc manteau ...

Je vous emmène en balade au parc royal Łazienki ...

I will take you for a walk to the royal park of Łazienki ...