Skansen de Sierp

Je vous emmène à l'éco-musée de Sierp ...

Let's go to the ecomuseum of Sierp ...











skansen de Sierp

Reggaeland

Aller découvrir Płock et tomber par hasard sur le festival Reggaeland ...

To go to discover Płock and to find by chance the Reggaeland festival ...

Au bord du lac

Rechercher un peu de fraîcheur au bord du lac Górskie

To look for fresh air by the lake Górskie




hôtel Dębowa Góra

Dimanche

A 2 minutes de la maison, nous avons embarqué pour une jolie balade ...
Just 2 minutes away from our house ... we had great time ...




pour les détails sur l'embarcadère c'est par ici ...
for the details about the landing stage, you can have a look here ...

Profiter

Profiter des derniers jours de vacances des enfants ... et leur faire plaisir
To enjoy the last days of holiday for the kids ... and to please them

plage provisoire de Wilanów - temporary beach of Wilanów

Syrenka

Plus de 30°C aujourd'hui, du coup nous sommes allés prendre l'air sur la Syrenka,

qui propose des balades de 45 minutes sur la Vistule ...
Today more than 30°C outside so we went to take a breath of fresh air on the Syrenka,
a 45 minutes trip on the Vistula ...

Départ devant la Sirène, à côté du pont świętokrzyski
Departure in front of the mermaid, next to the świętokrzyski bridge