Affichage des articles dont le libellé est Vacances en France Ete 2009. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Vacances en France Ete 2009. Afficher tous les articles

vendredi 14 août 2009

Sud ouest

Notre semaine au pays Basque touche à sa fin ...
Our week in the Basque country is almost over ...








Merci à Sophie, Jean-Michel, Amaïa et Andoni ...
Thank you Sophie, Jean-Michel, Amaïa and Andoni ...

Dans 3 jours nous décollons pour la Pologne ...
In 3 days we will leave for Poland ...

vendredi 7 août 2009

Chez papa

J'ai toujours aimé l'odeur de bois dans son atelier ...
I always liked the wooden smell in his workshop ...

... un petit tour dans son jardin ...
... a little ballad in his garden ...
chez papa ...
at my dad's place

mardi 4 août 2009

Cize

Après la montagne ... la campagne
After the mountain ... the countryside



j'aime l'idée d'avoir des fleurs dans le jardin potager ...
I love the idea to have flowers in the vegetable garden ...



Merci Marie pour la belle journée
Merci Luc pour l'excellent Comté
Thank you Marie for the great day
Thank you Luc for the delicious Comté
(Comté is a cheese produced by Luc and his brother)

samedi 1 août 2009

Pour Marie Laure

Comme elle n'a pas pu être là,
pour elle un petit échantillon de notre samedi à St Théoffray ...
As she was not able to be there,
for her some pictures of our saturday in St Théoffray ...
Merci à Tante Cécile et Xavier pour cette belle journée ...

vendredi 31 juillet 2009

St Hilaire

Un bol d'air pur à St Hilaire du Touvet ...
A breath of fresh air in St Hilaire du Touvet ...

Merci à Bruno & Colette pour le déjeuner et Dom & Chantal pour le café ...
Thanks to Bruno & Colette for the lunch and Dom & Chantal for the coffee ...

Semaine drômoise - part 2

La suite des photos de notre semaine drômoise ...
More photos from our week in the Drôme ...




Crest, Autichamp et Divajeu