lundi 18 mai 2009

Minie Tag

Minie, j'ai un peu raccourci et modifié ton tag mais comme je suis plus a l'aise avec les images qu'avec les mots ...
Minie, I made some changes to your tag but I feel more confortable with images than with words ...

A quoi penses tu quand on dit :
What comes to your mind when we say :
enfant/child.................... passion ....................... scrap

message.................... bonheur/hapiness

blog

creation

vie / life

croix / cross

(sans) prix / price (less)

Crédits photos :
enfant/child : Adolie Day
passion : Marie Hélène de Tail
lac
scrap : Fryd Design
message : Julia Guther
bonheur/hapiness : Amy & Stuart

creation : Smarin Design

vie/life : ??

croix / cross : tête à modeler
(sans) prix/price (less) : Dominique Leroy

dimanche 17 mai 2009

Il y a 3 ans ...


( petite alma - fine paper for tiny people)

Aujourd'hui Tom fête ses 3 ans ...
Today Tom celebrates his 3rd birthday ...

on l'aime notre petit diablotin ...
we love him our smart imp ...

samedi 16 mai 2009

Lotta - Inleaf


Je suis toujours en admiration devant son travail ...
I am always lost in admiration at her work ...

Lotta et son fabuleux "Inleaf" sont ici, là et aussi là
Lotta and her fabulous Inleaf are here, there and also there

Inaïa

Regardez ce que j'avais reçu pour mon anniversaire ...
Look at what I had received for my birthday ...
Merci Laurence pour ce cadeau surprise
qui m'a permis de te découvrir

et qui m'a touché en plein coeur ....

Thank you Laurence for this surprise gift
which allowed me to discover you

and touched me straight to the
heart ...

sa petit boutique ouvre bientôt alors encore un peu de patience ...
her little shop will open soon ...


Edit du dimanche 17, pour les parisiens Laurence exposera ici :

Instants choisis ...


Lou avec sa nouvelle coupe de cheveux, en train de se ballader sur Google Earth ou revoir sa géographie ...
Lou with her new hair cut, travelling on Google Earth or working on her geography ...

Tom dans une phase créative ...
Tom in a creative phase ...

vendredi 15 mai 2009

Dessert

Dernier défi photo de Virginie B, aujourd'hui : un dessert,
c'était facile, je n'ai eu qu'à prendre le(s) gâteau(x) d'anniversaire d'hier...
Last photo challenge for Virginie B, today : a dessert,
it was easy I had only to take the birthday cake(s) made yesterday ...

la recette est là ...
the recipe is here ...(let me know if you want the translation)

et pour les amoureux du chocolat ...
and for the chocolate lovers ...

jeudi 14 mai 2009

1969 .... 2009


40 ans aujourd'hui pour mon petit mari ...
my lover turned 40 today ...

cardboardlove.com (via Periwincklebloom)

mercredi 13 mai 2009

Jane's corner view N°5 - France

For more than 1 year we live in Nantes,
for Jane and her "corner view" here is a selection of some of our "great outdoors" discoveries around our place...
Nous avons posé nos valises à Nantes depuis un peu plus d'un an,
pour Jane et son "corner view" voici une sélection des jolis coins découverts dans la région ...

La route des douaniers - Préfailles

La vieille ville - Rennes

Parc de la Brégraisière - Nantes

La plage - St Brévin l'Océan

Parc du Grand Blotereau - Nantes

La plage - Les Sables d'Olonne

Château de la Tour - Orvault

La plage - Le Croisic

Parc de Procé - Nantes

La plage - La pointe St Gildas

Chez Eve - St Jacut-de-la-Mer

Trentemoult - Nantes
if you want to discover more great outdoors visit Jane's site HERE
(I have a problem with the links and can not edit the complete list)
si vous voulez découvrir d'autres lieux, visitez le site de Jane ICI

mardi 12 mai 2009

Animal

Défi N°2 de Virginie B, aujourd'hui c'est "animal",
nous avons choisi de vous montrer notre dernier achat ...
Challenge N°2 for Virginie B, today the subject is "animal",
we chose to show you our last purchase ...

pour les habitués vous reconnaitrez le poisson de Lisa, qui a maintenant 2 copains japonais.
Ce sont des kamifusen (ballon de papier) que l'on peut trouver ici ou là.
For the regular readers you will recognize Lisa's fish, with now 2 new japanese friends.
There are kamifusen (paper ball) that you can find here or there.

lundi 11 mai 2009

Le pré d'eau



Aujourd'hui Virginie B a lancé un défi photo "porte" ...

Today Virginie's photo challenge is about "door" ...



j'en profite pour vous présenter la collection le pré d'eau
I take advantage of it to present you le pré d'eau collection

Rina Menardi



"... an object should not impose itself, but rather suggest visual and tactile sensations able to evoke our deepest emotions ..."
Rina Menardi

".. un objet ne doit pas s'imposer mais plutôt suggérer des sensations visuelles et tactiles capables d'évoquer nos émotions les plus profondes.."
Rina Menardi


Rina's site is here
le site de Rina est là

(thank you Sidsel for the discovery of this talented ceramist)