vendredi 11 juin 2010

Beetroot


Few days ago a got a mail from 2 nice ladies.
They asked me if I was interested in photographing some items from their "Beetroot" collection.
I was touched but it was the first time for me so I was not sure I will be able to do it ...
Il y a quelques jours j'ai reçu un mail de 2 femmes adorables.
Elles me demandaient si j'étais intéressée par prendre les photos de leur collection "Beetroot".
J'ai été touchée mais c'était le première fois pour moi donc je n'étais pas sûr de pouvoir le faire ...


* red baba cup * red baba body * baba bag *

* palace of culture body * palace of culture tee shirt * baba tee shirt *

* dancing girl tee shirt * dancing girl cup * dancing girl tee shirt

* bird bag * blue doves cup * bird bag *
Finally it was a fun challenge and now you can find the photos on their website, HERE ...
Finalement c'était un challenge amusant et les photos sont maintenant en ligne sur leur site, ICI ...

and their studio :
ul. Madalińskiego 23/7 - Warszawa

(just give them a call before to come)

jeudi 10 juin 2010

Fils unique

Une école fermée depuis 2 jours à cause des risques d'inondation,
une soeur en classe verte pour la semaine,
du coup un petit pique nique au parc pour s'occuper ...
A school closed for 2 days due to the risk of flood,
a sister in educational schooltrip for a week,
so a small picnic in the park to enjoy ...


(et jouer avec le logiciel photo Picnik, merci Emma !! - and to play with Picnik, a fun software for photo editing, thank you Emma !!)

mercredi 9 juin 2010

Jane's corner view - Bliss


"Bliss" is the subject of the week for the Jane's corner view ...
"Félicité" est le sujet de la semaine pour le corner view de Jane ...

sun, nature and family ... what else ?
soleil, nature et famille ... quoi d'autre ?




the list of all the participants is here
la liste de tous les participants est là

mardi 8 juin 2010

Kristina

Découverte chez Fifi Mandirac , j'étais fan de ses petites leçons d'origami.
Discovered thanks to Fifi Mandirac, I was an admirer of her origami lessons.

Pour en savoir plus sur l'univers de Kristina c'est par ici et sa petite boutique est par là ...
To know more about Kristina's world you can have a look here and her shop is there ...

lundi 7 juin 2010

Secret life

Se faire plaisir dans une jolie boutique ...
To enjoy shopping in a lovely shop ...



* paniers tressés - bougie - parfum en bâton *
* sea grass baskets - candle - a solid perfume in a stick *

Secret Life
ul. Polna 18/20- Warszawa

http://www.secretlife.pl/

vendredi 4 juin 2010

Cecilia Afonso Esteves

Mini-livres à confectionner soi même,
généreusement offerts par Cecilia
Afonso Esteves
(vous pouvez les télécharger sur son blog)
Mini-books to be made,
generously off
ered by Cecilia Afonso Esteves
(you can download them on her blog)


un univers léger, frais, poétique ... à retrouver ici
a light, fresh and poetic universe ... to be found here

jeudi 3 juin 2010

Fête-Dieu

Aujourd'hui commence le long week end de la Fête-Dieu ...
Today it is the beginning of the long week end of the Corpus Christi ...



la procession dans la vieille ville de Varsovie
the procession in the old city of Warszaw

mercredi 2 juin 2010

Jane's corner view - from where I am sitting

This week the subject of the Jane's corner view is about "from where I'm sitting" ...
Cette semaine le sujet du corner view de Jane est "d'où je suis assise" ...

if I would sit up there, here is what I would see ...
si j'étais assise là haut, voici ce que je verrais ...




sky views of Poland - la Pologne vue du ciel
images tirées du livre - images from the book :

Polska z nieba
Marek Ostrowski - Jerzy Gumowski


for more views you can visit the other participants, the list is here ...
pour d'autres vues vous pouvez rendre visite aux autres participants, la liste est là ...