samedi 15 janvier 2011

Fiche cuisine n° 1



in english :
1 table spoon of olive oil
1 onion
2 carrots
1/2 branch of celery
4 tomatoes
1 orange
some thyme

Cut the onion in small pieces and put them into the pan with olive oil.
Add the carrots and the celery cutted in small pieces then add the tomatoes cutted in 4.
Add a little bit of thyme and then 50 cl of water.
Cook it in the pressure cooker for 15 min then mix the soup.
Just before to serve add the orange juice
(optional : you can add a milk "cloud" , same as for cappuccino
and made with the vapor cartridge of the expresso machine).

vendredi 14 janvier 2011

Atelier feutrine


A la maison, un atelier créatif sur le thème de la feutrine ...
At home, a creative workshop with felt ...

7 élèves appliquées,
contentes de repartir avec leurs petites créations
(une broche fleur et une "religieuse")
7 studious participants,
happy to leave with their little creations
(a flower brooch and a little cake called "religieuse")


pour retrouver les tutos c'est chez The Purl Bee et Lyely
for the tutos, have a look at The Purl Bee and Lyely

mercredi 12 janvier 2011

Jane's corner view - Winter


Our second Polish "winter" ...
Notre second "hiver" polonais ...


for Jane and all the participants to the her corner view
pour Jane et tous les participants à son corner view

lundi 10 janvier 2011

Petits pains K Design




Une recette simple et délicieuse de K Design ... à retrouver ici
et pour en savoir plus sur K Design c'est par là
A simple and delicious recipe from K Design ... you can find it here
and to know more about K Design have a look there

samedi 8 janvier 2011

Pałac Kultury


Une visite à l'intérieur de l'incontournable Palais de la Culture de Varsovie ...
A visit inside to the inescapable Palace of Culture of Warsaw ...

cadeau de Staline à la Nation polonaise
a present from Staline to the Polish Nation

symbole de Varsovie
symbol of Warsaw

qui abrite des salles de concert, 3 cinémas, 2 théatres et des musées
where you can find concert halls, 3 cinemas, 2 theatres and some museums

un total de 3288 pièces
a total of 3288 rooms

le plus haut bâtiment de Pologne avec ses 237 mètres
the highest building in Poland with its 237 meters high

réalisé par près de 3500 ouvriers russes
made by around 3500 Russian workers

Pałac Kultury - Warszawa

mercredi 5 janvier 2011

Nouschine & Sons

Ma commande passée chez elle (et un petit cadeau) sont arrivés ...
My order placed with her (and a little present too) arrived ...

j'aurais bien acheté toute la boutique mais j'ai été raisonable ...
I would love to buy the entire shop but I was raisonable ...

tirelire champignon, main à sel

cartes d'Anzil
pour retrouver toutes ces merveilles (et bien d'autres) c'est chez NOUSCHINE & SONS
to find all these treasures (and many more) you can visit NOUSCHINE & SONS

lundi 3 janvier 2011

Randonnée

1ère randonnée de l'année ...
1st walk of the year ...


sur les bords de la Vistule et sous les flocons ...
on the banks of the Vistula and with the snowflakes ...

samedi 1 janvier 2011

Janvier

Pour bien commencer l'année,
après septembre, octobre, novembre et décembre,
on continue avec les calendriers mensuels ...
For a good start for this new year,
after september, october, november and december
let's continue with the monthly calendars ...


à sauvegarder et imprimer sur le papier de son choix

to save and print on the paper of your choice

jeudi 30 décembre 2010

2011


que tous vos voeux se réalisent ...♥

that all your wishes come true ...♥

lundi 27 décembre 2010

Vive la tarte


Vive la tarte - Martha Stewart Living - June Issue
grâce à cet article j'ai découvert les belles illustrations du japonais Miyuki Sakai ...
thanks to this article I discovered the beautiful Japanese illustrations from Miyuki Sakai ...