Jane's corner view n°12 - France

This week's theme chosen by Lisa
for Jane's corner view is "staple foods"...

Cette semaine pour le "corner view" de Jane,
Lisa a choisi le thème des " plats typiques"...

I open for you my 2 cook books (you are lucky they are not packed yet), 1 for the salted dishes and 1 for the sweet dishes,
these are recipes found in magazines or given by friends and family ...
Je vous ouvre mes 2 livres de cuisine (vous avez de la chance ils ne sont pas encore emballés), 1 pour les plats salés et 1 pour les plats sucrés,
ce sont des recettes trouvées dans des magazines ou données par des amis ou la famille ...

leek and goat cheese tart & tartiflette
tarte poireaux-chèvre & tartiflette

zucchinis and feta soup & cream of cauliflower with scallops
potage courgettes féta & velouté de chou-fleur aux Saint jacques

I don't have the recipe but I like the photo ...
je n'ai pas la recette mais j'aime bien la photo ...

mushrooms cappucino & rabbit in mustard sauce
cappucino de champignons & lapin à la moutarde

soft chocolate cake & chocolate balls
fondant au chocolat & truffes au chocolat

• if you want some recipes just ask me and I will translate for you ...
• si vous voulez les recettes dites moi et je vous les envoie ...
• I won't be able to participate to the corner view for few weeks as we are moving, will join back beginning of september ...
• A cause du déménagement je ne pourrais pas participer au corner view pendant quelques semaines mais je vous retrouve début septembre ...
  
• 
  
• if you want to travel the food world you can visit them :
• jane, ladybug-zen, ian, bonnie, esti, sophie, cele, modsquad, caitlin, joyce, ani, kim, a day that is dessert, natsumi, epe, kaylovesvintage, trinsch, c.t., jeannette, outi, schanett, ritva, francesca, state of bliss, jennifer, dana, denise, cabrizette, bohemia girl, dianna, isabelle, amber, a girl in the yellow shoes, mister e, janis, kari, jgy, skymring, elizabeth, audrey, allison, lise, cate, mon, victoria, crescent moon, erin, otli, amy, ida, caroline, lisa, dorte, kimmie, la lune dans le ciel, nicola, malo, vanessa, britta, virgina, april, b, kyndale samantha, karen, kristina, dorit, goldensunfamily, sophie, janet, mcgillicutty, desiree, di, travelingmama, aimee, sunnymama, amanda, ali, jenell, guusje, britta, juanita, pamela, inna, daan, myrtille, cris, ibb, susi, jodi, lily, gillian, jeanette, athena, pienduzz, latisha, clairette, satsuki