La connection internet marche enfin, je peux donc vous faire un petit résumé des derniers jours ... Prêts pour le décollage ??
The internet connection works finally thus I can post a little summary of the last days ... Ready for takeoff ??
vol Pau - Paris puis Paris - Varsovie
Pau - Paris then Paris - Warszaw flights
L'attente des bagages qui finalement arriveront que le lendemain de notre arrivée ... La prochaine fois je garderais les pyjamas et les brosses à dent dans le sac de cabine !!
Awaiting the luggage that finally will arrive next day after our arrival ... Next time I will keep the nightsuits and the toothbrushes in the cabin bag !!
2 nuits à l'hôtel en attendant de récupérer les clefs de notre appartement et l'arrivée de notre déménagement. De notre chambre vue sur le Palais de la Culture, inspiré par l'Empire State Building ...
2 nights at the hotel before to get our house keys and the arrival of our boxes. From our window we can see the Palace of Culture inspired by the Empire State Building ...
Le déménagement arrive, c'est la valse des cartons pour le plus grand plaisir des enfants ...
Arrival of the boxes, kids are enjoying ...
Quelques fleurs cueillies dans la rue pour décorer l'appartement, qui est plus grand que prévu et très lumineux.
C'est une bonne surprise (surtout que nous avons choisi l'appart sur photo seulement !!)
Street flowers to decorate the apartment, bigger than planned and full of light. It is a good surprise (as we choose the apartment from
photos only !!)
vol Pau - Paris puis Paris - Varsovie
Pau - Paris then Paris - Warszaw flights
L'attente des bagages qui finalement arriveront que le lendemain de notre arrivée ... La prochaine fois je garderais les pyjamas et les brosses à dent dans le sac de cabine !!
Awaiting the luggage that finally will arrive next day after our arrival ... Next time I will keep the nightsuits and the toothbrushes in the cabin bag !!
2 nuits à l'hôtel en attendant de récupérer les clefs de notre appartement et l'arrivée de notre déménagement. De notre chambre vue sur le Palais de la Culture, inspiré par l'Empire State Building ...
2 nights at the hotel before to get our house keys and the arrival of our boxes. From our window we can see the Palace of Culture inspired by the Empire State Building ...
Le déménagement arrive, c'est la valse des cartons pour le plus grand plaisir des enfants ...
Arrival of the boxes, kids are enjoying ...
Quelques fleurs cueillies dans la rue pour décorer l'appartement, qui est plus grand que prévu et très lumineux.
C'est une bonne surprise (surtout que nous avons choisi l'appart sur photo seulement !!)
Street flowers to decorate the apartment, bigger than planned and full of light. It is a good surprise (as we choose the apartment from
photos only !!)
27 commentaires:
J'avais envie de vous dire Bienvenue à Varsovie car je me sens des attaches avec ce pays. Je me réjouis de suivre vos aventures.
You made it! What a nice surprise Isabelle, to find that your aparment is bigger than expected! Please keep us posted on how you're doing, I'm glad you are back on the Internet! Hugs.
heureuse de te retrouver !J'attends la suite avec impatiente...
Welcome home! Hope you like Warsaw.
And what a luck that the appartment is more than you hoped for.
♥ Jeannette
La belel aventure commence pour toute la petite famille!Je vous souhaite de trouver de beaux endroits, de fabriquer d'autres bons souvenirs et du bonheur en famille.
bises
Quelle JOIE de recevoir ton mail et de voir la suite sur ton blog. Ca y est, l'Aventure recommence et j'attends avec impatience de redécouvrir la Pologne 24 ans plus tard avec toi. Tes photos sont superbes. Bravo.
so glad you arrived safely! how wonderful that the apartment turned out so spacious and light-filled - and the flowers are absolutely beautiful. hope you are settling in well. xxx
ça m'intéresse... Mon homme pourrait bosser en Pologne s'il le voulait...
Profiez-en !
bonne installation
C'est quand même chouette internet, les blogs, ... . Pour ceux qui restent, l'impression d'être avec vous est importante, surtout pour les proches.
Je vois que vous avez connu quelques péripéties. Cool la bonne surprise de l'appart !
A très vite.
Bises
Je suis très contente de constater que vous êtes bien arrivés !
Merci pour ce petit aperçu de Varsovie...
J'ai eu le même souci de valises retardées et abîmées en Métropole-))
Bises
ah bein voilà,je commençais à me languir! Bon,bien installés à ce que je vois,merci pour les autres photos plus perso,on visualise mieux votre petit nid.La vieille ville à l'air très belle,peut-être fera t-elle l'objet d'un prochain post? Bises à tous.
WELCOME! J'ai toutes mes réponses.
Enfin arrivés c'est le principal!
Y'a des fleurs dans la rue?
L'appart à l'air super.
Bonne et belle installation à toute la petite famille !
ohhh j'adore les démenagements!
tu nous montreras?!
Quel tour de France cet été !!!Valises arrivées, cartons déballés et s'il vous reste du temps pour profiter de la ville, c'est génial.
Bonne installation !
Hello Isabelle. Looks like your enjoying your new home. May it be filled with happy moments.xxx
heureuse de te relire
un bel appart' lumineux
voilà qui augure de belle
manière votre nouvelle vie
comme les copines, j'espère
continuer à faire le tour
de varsovie vue par ton oeil
~~
et puis, je pensais à toi
en commençant à trier
mes photos de vacances...
je peux utiliser celle
de ta maman à l'occasion ?
salut toute la famille.
Ca y est, vous voilà enfin arrivés. Ca a l'air d'être un peu mouvementé comme arrivée mais bon, les années indiennes vous ont bien préparés. Sinon, je n'ai pas encore votre adresse pour la miss et je ne sais pas sur quelle adresse mail vous etes joignable.
On vous embrasse.
A bientôt
Best wishes getting settled!
Quelle découverte ! j'adore la photo des enfants avec tous ces cartons. Quelle rigolade !
bonne installation dans cette nouvelle vie et ville :))
Isabelle - This is so exciting!!!
Bonne installation !!! J'ai vu les 1ères photos, elles sont superbes ! Il faut vraiment que j'en fasse aussi qqs unes ici ! bises
Je découvre ton joli blog par le biais du blog de Sophie et je m'interroge? Vol au départ de Pau? Parce que c'est là où je vis, drôle de coincidence : ) Bises!
Enregistrer un commentaire