Pour Céline, voici notre participation à son petit concours mensuel,
ce mois ci : "en mai fait ce qu'il te plait" ....
For Céline, here is our participation in her monthly contest,
this month : "in May do what you like"...

* improviser un petit pique nique sur le balcon *
* improvise a little picnic on the balcony *
Si vous voulez jouer tous les détails sont là et sa petite boutique est par ici ...
If you want to play, all the details are here and her little shop is there ...
For Céline, here is our participation in her monthly contest,
this month : "in May do what you like"...

* improviser un petit pique nique sur le balcon *
* improvise a little picnic on the balcony *
Si vous voulez jouer tous les détails sont là et sa petite boutique est par ici ...
If you want to play, all the details are here and her little shop is there ...

11 commentaires:
Picnic in balcony...I need a balcony! Just to improvise...
sweet place to sit and eat!
What a nice green space you've created on your balcony!
I haven´t. I went to Gydnia´s beach, but not take sand with me...will be great! Thanks.
Ibabe
Oui j'admire la verdure que tu as mise dans ce joli coin de soleil!!!
un tres agreable dejeuner pour petit tom!
Sympa le balçon aménagé comme ça.
Celà a dû te rappeler des souvenirs
d'enfance avec tes soeurs... mais
notre balçon était plus petit...
Est-ce que le ravalement est fini
dans l'immeuble à côté ?
Voilà un joli petit coin, idéal pour un pique-nique en effet, tu as de la chance Tom :)
Such a nice spring patio, and a happy little one too :^)
how very sweet! -- your balcony looks just beautiful...
p.s.: the floods in poland are all over T.V. here. hope it's getting better soon. i'm really feeling for all those people whose homes are flooded.
Très beau balcon, vous devez y passer bien d'agréables moments, j'adore le livre sur la peinture paysanne aussi.
Enregistrer un commentaire