Ballade matinale au parc ...
Morning walk in the park ...
le séquoïa géant planté en 1867
the giant séquoïa planted in 1867
le séquoïa géant planté en 1867
the giant séquoïa planted in 1867
dimanche 15 février 2009
samedi 14 février 2009
Natsumi Nishizumi
Et si on faisait un tour au Japon (avec un arrêt à New York) ...
What about a trip to Japan (with a stop in New York) ...
Pour Irisz / For Irisz
Bienvenue à notre première lectrice hongroise !
welcome to our first hungarian reader !
(Greeting of the bears - Irisz AGOCS)
(Greeting of the bears - Irisz AGOCS)
Irisz, une talentueuse illustratrice
Irisz, a talented illustrator
Irisz, a talented illustrator
Ombre et lumière - suite
Le soleil est à nouveau là ...
the sun is again there ...
Lou s'est aussi prêtée au jeu ...
Lou enjoyed the game too ...
et je n'ai pu resister ... (en plus ça amincit !!)
and I was not able resist ... (furthermore it slims !!)
and I was not able resist ... (furthermore it slims !!)
vendredi 13 février 2009
Tom
Tous les matins, l'habillage de "l'animal" c'est du sport ...
Every morning, to get our "little one" dressed is quite hectic ...
Every morning, to get our "little one" dressed is quite hectic ...
Self portrait
Self Portrait du Jeudi 12 février - Thème : mes 10 doigts et moi
Self portrait dated 12th february - Subject : my ten fingers and I
Self portrait dated 12th february - Subject : my ten fingers and I
Comme je n'ai pas de retardateur à mon appareil il m'a fallu cogiter un peu (un peu trop ... du coup j'ai dépassé le délai imparti) pour trouver un moyen d'avoir les 10 sur la photo
mais grâce à mon ami scanner, c'est chose faite ...
As I don't have a self timer on my camera I had to think (too much, too long ... I missed the dead line) to find a way to get the 10 fingers on the photo but thanks to my scanner now it is done ...
mais grâce à mon ami scanner, c'est chose faite ...
As I don't have a self timer on my camera I had to think (too much, too long ... I missed the dead line) to find a way to get the 10 fingers on the photo but thanks to my scanner now it is done ...
jeudi 12 février 2009
John Robohm
C'est beau et c'est écolo ....
Bravo John pour ces belles idées !
retrouvez les ICI
John nous a gentiment donné quelques détails sur son travail :
Comme beaucoup de choses, j'ai commencé quand j'ai eu besoin de suspendre des choses dans la grange et la maison. Et également quand ma femme a cassé une cuillère dans la cuisine et m'a demandé de lui en faire une nouvelle.
Tous les bois utilisés dans mon travail proviennent d'arbres de notre propriété du Vermont, que nous avons coupé pour alimenter les poêles qui permettent de chauffer la maison. Les crochets proviennent de branches qui auraient été jetées car trop petites pour le chauffage. Les cuillères sont faîtes à partir de rondins qui possèdent un grain intéressant ou une couleur qui attire mon regard, et qui sont mis de côté plutôt que de finir dans le poêle. Ce bois est amené à mon atelier pour être façonné et taillé à la main afin que je lui donne sa forme définitive. C'est la raison pour laquelle il n'y a pas 2 pièces identiques. Avec le temps, j'ai appris à améliorer les techniques et les formes utilisées dans mon travail.
(for english translation see John's message in the comments)
Comme beaucoup de choses, j'ai commencé quand j'ai eu besoin de suspendre des choses dans la grange et la maison. Et également quand ma femme a cassé une cuillère dans la cuisine et m'a demandé de lui en faire une nouvelle.
Tous les bois utilisés dans mon travail proviennent d'arbres de notre propriété du Vermont, que nous avons coupé pour alimenter les poêles qui permettent de chauffer la maison. Les crochets proviennent de branches qui auraient été jetées car trop petites pour le chauffage. Les cuillères sont faîtes à partir de rondins qui possèdent un grain intéressant ou une couleur qui attire mon regard, et qui sont mis de côté plutôt que de finir dans le poêle. Ce bois est amené à mon atelier pour être façonné et taillé à la main afin que je lui donne sa forme définitive. C'est la raison pour laquelle il n'y a pas 2 pièces identiques. Avec le temps, j'ai appris à améliorer les techniques et les formes utilisées dans mon travail.
(for english translation see John's message in the comments)
Qu'est-ce qu'on mange ce soir ...
Lou est notre spécialiste de "qu'est-ce qu'on mange ce soir ?"
alors pour lui répondre et peut être vous donner une idée,
ici ce sera ....
Lou has a favorite question : "what we eat this evening ?"
so to give her an answer and may be give you ideas
here it will be ...
alors pour lui répondre et peut être vous donner une idée,
ici ce sera ....
Lou has a favorite question : "what we eat this evening ?"
so to give her an answer and may be give you ideas
here it will be ...
Vélouté de chou fleur au lard croustillant avec ses crackers au comté et paprika.
Merci à B comme Bon pour ces recettes et ces photos qui nous font saliver.
Cauliflower soup with crispybacon and cheese + paprika biscuits
Thanks to B comme Bon for her apetizing recipes and pictures
mercredi 11 février 2009
Dozi
"I love paper, fabric, and pattern. Dozi is Chinese for "bean", and symbolizes my love for the small and simple" - Wendy Chung
une très belle définition de son univers,
j'ai aimé et vous le recommande ...
j'ai aimé et vous le recommande ...
Inscription à :
Articles (Atom)
